47.0 KB · ⇊ 15 parts · ⤓ Micron 47.0 KB · ⤓ HTML 102.7 KB

top

mweqBelfast (mwegmwewAFI: /ˈbɛlfast/cite-ref-1[1]; mwgqin irlandese mwggBéal Feirste) è la capitale e maggiore città dell'mwgwIrlanda del Nord, una delle quattro mwhanazioni costitutive del mwhqRegno Unito. Gran parte di Belfast, incluso il centro cittadino, appartiene alla mwhgContea di Antrim, ma parte di Belfast Est e Belfast Sud sono nella mwhwContea Down. Si trova sulla mwiagolena del mwiqfiume Lagan.cite-ref-2[2] Il nome della città deriva dall'irlandese mwjgBéal Feirste che significa mwjwbocca, estuario del Farset.cite-ref-belfast-name-3-0[3]

Per popolazione, prima della riforma amministrativa del mwlq2015, Belfast era la 17ª mwlgcittà del Regno Unito e la seconda dell'mwlwisola dell'Irlanda. È sede del mwmagoverno locale dell'Irlanda del Nord.cite-ref-msn-encarta-4-0[4] Al censimento del 2011 la città di Belfast contava una popolazione di mwnq286 000 persone. Con la riforma del consiglio comunale del 2015 la popolazione è di mwng333 871 persone e la città si trova nel cuore dell'area urbana di Belfast, che ha una popolazione totale di mwnw483 418 abitanti e della mwoaBelfast Metropolitan Area, che aveva una popolazione di mwoq579 276 abitanti nel 2001. La Zona Urbana Estesa, così come definita dall'mwogUnione europea, ha una popolazione totale di mwow641 638 persone. A Belfast fu conferito il mwpatitolo di città nel mwpq1888.

Storicamente Belfast è stata il centro dell'industria irlandese del mwpwlino (da qui l'appellativo "Linenopolis"), della produzione del tabacco, della fabbricazione delle corde e della costruzione di navi: il maggiore costruttore navale della città, mwqaHarland and Wolff, che costruì il transatlantico mwqqRMS Titanic, spinse Belfast sul palcoscenico mondiale all'inizio del mwqgXX secolo come il maggiore e più produttivo cantiere navale del mondo. Belfast giocò un ruolo fondamentale durante la mwrqrivoluzione industriale, ottenendo la fama di centro industriale globale fino all'ultima metà del XX secolo. L'industrializzazione e la migrazione che essa portò fecero di Belfast, per un breve periodo, la più grande città dell'Irlanda all'inizio del '900, e il successo industriale ed economico della città fu citato dagli oppositori mwrgunionisti all'mwrwHome rule come ragione per cui l'Irlanda dovesse evitare la devoluzione e in seguito una delle ragioni per cui gli unionisti dell'mwsaUlster in particolare combatterono per resistervi.

Oggi Belfast rimane un grande centro industriale, come anche artistico, universitario, commerciale e forense, e rappresenta il motore economico dell'Irlanda del Nord. La città ha sofferto molto durante il mwsgperiodo del conflitto (definito "The Troubles"), ma in seguito ha goduto di un periodo di pacificazione, libero dalla violenza politica degli anni precedenti, che ha portato a una sostanziale crescita economica e commerciale. Inoltre il centro cittadino si è notevolmente espanso ed è stato rimodernato negli ultimi anni, in particolare la zona di Victoria Square.

Belfast è servita da due aeroporti: il mwtaBelfast City Airport, in città, e il mwtqBelfast International Airport, situato a circa mwtg24 km (15 miglia) a ovest della città. Belfast ha anche un grande mwtwporto, con i porti commerciali e industriali che dominano la linea costiera del mwuaBelfast Lough, incluso il famoso cantiere navale Harland and Wolff. Belfast è una città facente parte del "corridoio mwuqDublino—Belfast", che conta una popolazione di tre milioni di persone, circa metà della popolazione dell'intera isola irlandese.

Belfast è sede di quattro squadre dell'Irish League Football: mwuwLinfield F.C., mwvaGlentoran F.C., mwvqCliftonville F.C. e mwvgCrusaders F.C.

• Geografia fisica

• Territorio

• Clima

• Origini del nome

• Storia

• Origini

• Dal XVII secolo alla seconda guerra mondiale

• La questione irlandese

• Simboli

• Cultura

• Musei

• Economia

• Infrastrutture e trasporti

• Trasporti

• Amministrazione

• Gemellaggi

• Sport

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Belfast si trova sulla costa orientale dell'Irlanda del Nord, affiancata a nord-ovest da una catena di colline, tra le quali mwxaCavehill, presumibilmente il luogo che ispirò mwxqmwxgI viaggi di Gulliver, il racconto dello scrittore mwxwJonathan Swift: si dice, infatti, che la collina gli ricordasse la sagoma di un gigante dormiente a guardia della città.cite-ref-jonathan-swift-5-0[5] Belfast è inoltre situata nella parte più interna e orientale del mwzaBelfast Lough, sulla foce del fiume Lagan, posizione che l'ha sempre favorita nello sviluppo dell'industria cantieristica che l'ha resa famosa in passato.

Belfast ha un clima abbastanza mwzwtemperato. Le temperature medie giornaliere sono di circa mwaa18 °C in luglio, mwaq6 °C in gennaio. La più alta temperatura registrata in città è stata mwag30,8 °C, il 12 luglio mwaw1983.cite-ref-met-office-6-0[6] Le precipitazioni sono molto frequenti (più di mwca0,25 mm) per 213 giorni durante l'anno, con una media annuale di mwcq846 mmcite-ref-belfast-weather-7-0[7], meno che nel mwdgLake District o nelle mwdwHighlands mweascozzesicite-ref-met-office-6-1[6], ma decisamente più di mwfqDublino o del sud-est irlandesecite-ref-8[8]. Essendo un'area urbana molto sviluppata e costiera Belfast di solito vede la neve meno di 10 giorni all'anno.cite-ref-met-office-6-2[6] I cambiamenti climatici stanno visibilmente colpendo anche la città, come dimostrano i dati di luglio 2006cite-ref-9[9], settembre 2006cite-ref-10[10] e aprile 2007cite-ref-11[11], dove sono stati registrati i record mensili per il caldo.

| Mese [ 12 ] | gen. | feb. | mar. | apr. | mag. | giu. | lug. | ago. | set. | ott. | nov. | dic. | al 4 agosto 2007 |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Temp. media massima | 6 °C | 7 °C | 9 °C | 12 °C | 15 °C | 18 °C | 18 °C | 18 °C | 16 °C | 13 °C | 9 °C | 7 °C | 13 °C |

| Temp. media minima | 2 °C | 2 °C | 3 °C | 4 °C | 6 °C | 9 °C | 11 °C | 11 °C | 9 °C | 7 °C | 4 °C | 3 °C | 6 °C |

| Precipitazioni | 80 mm | 52 mm | 50 mm | 48 mm | 52 mm | 68 mm | 94 mm | 77 mm | 80 mm | 83 mm | 72 mm | 90 mm | 846 mm |

Il nome mw9aBelfast deriva dall'mw9qirlandese mw9gBéal Feirste, ossia "l'estuario del Farset", il fiume su cui la città è stata costruita. Sorprendentemente il fiume Farset con il tempo è stato superato in importanza dal fiume Lagan. Oggigiorno il Farset languisce sotto la High Street, mentre Bridge Street indica il posto dove un tempo esisteva il ponte sul Farset.

Belfast è la versione anglicizzata del nome mw-girlandese dell'area, che originariamente significava "il guado sabbioso alla foce del fiume". Questa descrizione si riferisce alla striscia di sabbia che si formava all'ingresso del Farset nel mw-aLagan a Donegall Quay, prima che entrambi si gettassero nel mw-qBelfast Lough. Essa era la rete idrica intorno alla quale la città venne fondata e sviluppò.cite-ref-13[13]&#x2D;&#x2D;&#x2D;&#x2D;&#x2D; The [[River Farset]] also gets its name from the word for ‘sand spit', ''feirste'' in Irish. Superseded by the [[River Lagan]] as the more important river, the Farset now languishes in obscurity, under High Street. The Farset formed a dock on High Street until the mid 19th century. The open river can still be seen at the edge of the [[Shankill Road|Shankill]] graveyard. Bank Street in the [[Belfast City Centre|city centre]] refers not to banking, but to the river bank and Bridge Street was the site of an early a bridge across the Farset.<ref&#x3E;{{Cita web | titolo = Belfast City: Did you know? | opera = Discover Ireland | editore = Tourism Ireland | data = 2007 | url = http://www.discoverireland.com/za/ireland&#x2D;places&#x2D;to&#x2D;go/areas&#x2D;and&#x2D;cities/belfast&#x2D;city/highlights/culture/ |accesso=18 maggio 2007}}</ref&#x3E; &#x2D;&#x2D;&#x2D; Il luogo dove si trova ora la città e il relativo circondario erano popolati sin dall'mwaqiEtà del Bronzo. Il mwaqmGiant's Ring, un mwaqumwaqyhenge vecchio di mwaqc5 000 anni, è situato vicino all'abitato, mentre sono chiaramente visibili nelle colline circostanti forti in pietra dell'mwaqgEtà del Ferro. Belfast rimase a lungo, almeno fino all'mwaqkAlto Medio Evo, un piccolo insediamento senza importanza. John de Courcy costruì un castello in quella che è ora Castle Street, nel centro cittadino, nel XII secolo: in realtà, però, il maniero era di modesta importanza e di altrettante dimensioni, ben inferiore al castello della vicina Carrickfergus, anch'esso costruito da de Courcy.

Fu nel mwarqXVII secolo che la città assunse dimensioni considerevoli, durante la mwarumwaryPlantation of Ulster di coloni inglesi e scozzesi operata dal governo di mwarcLondra. Nei due secoli successivi fiorì come centro commerciale e industriale e divenne la città industrializzata dell'mwargisola d'Irlanda sorsero numerose industrie, specializzate nel mwarklino, mwarocorda, mwarstabacco, ingegneria pesante e cantieristica navale. In poco tempo Belfast superò mwarwDublino in termini di lavoro, industrializzazione ed espansione urbanistica. Il famoso cantiere mwar0Harland and Wolff divenne uno dei più grandi al mondo, dando lavoro a circa mwar435 000 dipendenti.cite-ref-14[14] Belfast fu pesantemente bombardata durante la mwasmseconda guerra mondiale. In un raid del mwasq1941 i bombardieri mwasutedeschi uccisero circa un migliaio di persone e ne lasciarono senza tetto decine di migliaia. Al di fuori di Londra fu la più grande perdita di vite in un raid notturno durante la mwasyBattaglia d'Inghilterra.cite-ref-15[15]

Belfast è stata la capitale dell'mwatmIrlanda del Nord sin dalla sua creazione nel mwatq1920. Emergendo come la maggior città della propria nazione, è stata la scena dei principali conflitti fra repubblicani e lealisti. Belfast è la città che è stata maggiormente insanguinata dalla violenza britannica e unionista contro la popolazione nazionalista durante i mwatuTroubles, conflitto civile durato dal mwaty1969 circa fino a fine anni novanta, in realtà solo una piccola parte all'interno di un conflitto coloniale che dura ormai da più di 800 anni. Attentati, esplosioni, assassinii e violenza per strada hanno caratterizzato un periodo buio nella città. Le forze paramilitari lealiste, la mwatcUlster Volunteer Force (UVF) e la mwatgUlster Defence Association (UDA), con la complicità dell'esercito inglese attaccarono in modo settario e uccisero, oltre a membri dell'mwatkIRA, soprattutto semplici cittadini solo perché cattolici o repubblicani. Un particolare gruppo ben noto stanziato a mwatoShankill Road a metà degli anni '70 divenne famoso come mwatsShankill Butchers ("Macellai di Shankill"). L'IRA, insieme ad altri gruppi armati irlandesi come l'mwatwINLA, difese la popolazione repubblicana rispondendo agli attacchi lealisti. In totale oltre mwat01 500 persone furono uccise per violenza politica e religiosa in città tra il 1969 e il 2001.cite-ref-16[16]

Tutt'oggi i due quartieri sono divisi da un muro e i cancelli o varchi lungo di esso vengono chiusi ogni sera alle 21.00 e riaperti alle 6.00 della mattina.

Lo stemma semplice di Belfast è così blasonato dai documenti ufficiali:

(inglese)

«

Party per fesse argent and azure, in chief a pile vair and on a canton gules a bell argent, in base a ship with sails set argent on waves of the sea proper

.»

(italiano)

«

Troncato

: il primo d'argento, alla

pila

di

vaio

, al

cantone

di rosso, caricato di una

campana

d'argento; il secondo d'azzurro, alla

nave

velata d'argento, vogante su un

mare

fluttuoso al naturale.»

La città è famosa per i murali che riflettono l'appartenenza politica e religiosa delle due comunità: mwaugcattolica e mwaukprotestante. La mwauoShankill Road e i quartieri che vi si affacciano (Lower Shankill, Woodvale, Highfield tra gli altri) è quasi interamente abitata da protestanti e i murali riflettono la fedeltà degli abitanti alla mwauscorona britannica o il sostegno a gruppi paramilitari protestanti.

I murali dei quartieri quasi interamente cattolici che si affacciano sulla Falls Road (Clonard, Beechmount, Ballymurphy) hanno come tema l'mwau0Irlanda unita, l'esercito repubblicano irlandese (mwau4IRA) o temi del folclore e della mwau8lingua irlandese.

• mwavmUlster Museum

Spesso si trova accompagnato da mwavuornamenti esteriori, ovvero sormontato da una corona e mwavysostenuto da lupo incatenato e da un cavallo marino. Il motto è mwavcPro tanto quid retribuamus ("Cosa daremo in cambio per così tanto?"), tratto dal salmo 116, versetto 12 della Bibbia.

Quando la popolazione di Belfast cominciò a crescere rapidamente nel mwawcXVII secolo il settore economico più propizio era senz'altro il mwawgcommercio.cite-ref-belfast-the-making-of-the-city-1-17-0[17] La sua posizione dominante rispetto alle vaste zone rurali fu importante, così come il beneficio naturale dell'insenatura del mwaw0Belfast Lough, che portò in breve tempo alla costruzione dello storico porto, che costituì ben presto un'arteria dei commerci irlandesi prima con la mwaw4Gran Bretagna e in seguito anche con mwaw8Europa e mwaxaAmerica. A metà dello stesso secolo, Belfast esportava carne, mwaxeburro, pellame e cereali e importava mwaxicarbone, vestiti, vino, mwaxmbrandy, carta, legname e mwaxqtabacco.cite-ref-belfast-the-making-of-the-city-1-17-1[17] La città attuale è comunque un prodotto della mwaxkRivoluzione industriale.cite-ref-columbia-encyclopedia-18-0[18] Tuttavia fu soltanto con la produzione del mwax4lino e l'avvio dell'attività cantieristica navale che l'economia e la popolazione di Belfast ebbero un mwax8boom considerevole. All'inizio del mwayaXIX secolo, Belfast era il più grande centro produttore di lino del mondo,cite-ref-belfast-the-making-of-the-city-3-19-0[19], al punto che veniva soprannominata "Linenopolis".

Il porto di Belfast fu drenato nel mwayy1845 per permettere l'ancoraggio alle navi di grosse dimensioni. Donegall Quay fu costruita proprio vicino ai lavori sul fiume, favorendo ulteriormente i commerci.cite-ref-belfast-the-making-of-the-city-4-20-0[20] Nel mways1861 fu fondato il grande e famoso cantiere mwaywHarland and Wolff e al tempo del mway0mway4Titanic, ovvero nel mway81912, la società gestiva il più grande cantiere del mondo.cite-ref-titanic-in-history-21-0[21]

La mwazumwazyShort Brothers plc è una compagnia aerospaziale britannica con sede a Belfast. Fu la prima vera compagnia d'aviazione nel mondo e fu visitata dai mwazcfratelli Wright nel mwazg1906 e mwazk1907. Situata vicino al porto, nel 1989 fu acquisita dalla multinazionale canadese mwazoBombardiercite-ref-22[22] e da allora è conosciuta come Shorts Bombardier. È ancora un produttore del settore di primo livello.cite-ref-23[23]

L'avvento delle catene di montaggio e degli abiti di mwaaqcotone, assieme all'inizio della mwaauprima guerra mondiale, determinarono l'inizio del declino commerciale di Belfast e delle sue esportazioni di lino.cite-ref-belfast-the-making-of-the-city-3-19-1[19] Come molte città britanniche dipendenti dall'industria pesante, Belfast soffrì un sensibile declino sin dagli mwaaoanni 1960, inaspritosi nel successivo ventennio, con la perdita di più di centomila posti di lavoro manifatturieri.cite-ref-management-today-24-0[24] Per molti decenni la fragile economia dell'Irlanda del Nord richiese un significativo sostegno pubblico da parte del mwaa8British exchequer per un ammontare fino a 4 miliardi mwaba£/anno.cite-ref-management-today-24-1[24] Inoltre la continua violenza religiosa ha reso difficile per Belfast competere con l'economia di Dublino, soprannominata mwabuCeltic Tiger.cite-ref-management-today-24-2[24]

Belfast ha avuto la peggio durante il mwacaconflitto nordirlandese, con circa metà del totale delle vittime del conflitto che sono avvenute nell'Ulster. Tuttavia, dall'mwaceAccordo del Venerdì Santo del 1998, è stata portata avanti una significativa riqualificazione del centro, inclusa Victoria Square, il mwaciTitanic Quarter, e il Laganside, come anche il complesso Odyssey e il mwacmWaterfront Hall. La città è servita da due aeroporti: il mwacqGeorge Best Belfast City Airport, adiacente al Belfast Lough, e il mwacuBelfast International Airport che si trova presso il mwacyLough Neagh. La mwaccQueen's University Belfast è la principale università della città, e la mwacgUlster University ha anch'essa un campus nella città, dove si concentrano le facoltà di scienze umane, design e architettura.

Belfast è una città relativamente dipendente dalle auto, secondo gli standard europei, con un'estesa rete stradale che comprende mwads36 km di autostrada della M2 e M22.cite-ref-25[25] Uno studio sulle modalità di viaggio nell'Irlanda del Nord ha mostrato che gli abitanti di Belfast si muovono per il 77% in automobile, per l'11% con il trasporto pubblico e per il 6% a piedi.cite-ref-travel-survey-26-0[26] Ha inoltre mostrato che Belfast possiede 0,7 automobili per famiglia, comparata alle 1,18 auto nell'est e le 1,14 auto nell'ovest dell'Irlanda del Nord.cite-ref-travel-survey-26-1[26] Nel 2006 ha avuto inizio l'ammodernamento della rete viaria della città, con il rifacimento di due svincoli lungo il Westlink, trasformandoli in incroci posti su livelli differenti.

I mwaektaxi (mwaeoblack cabs) sono molto comuni in città e operano in modalità collettiva in alcune aree.cite-ref-27[27] Questi taxi sono in numero molto inferiore ai mwae8minicabs privati. Il servizio di autobus e ferrovie nell'Irlanda del Nord è operato da mwafaTranslink; gli autobus urbani sono invece operati da mwafeTranslink Metro, con linee che collegano i quartieri residenziali con il centro cittadino, utilizzando 12 corridoi preferenziali che corrono lungo le principali vie radiali,cite-ref-28[28] il che ha portato a collegamenti poco efficienti tra i diversi quartieri.

• mwafsNashville

• mwaf4Bonn

• mwageBelfast

• mwagqHefei

La squadra di mwagcbaseball di Belfast è mwaggThe Belfast Northstars iscritta regolarmente alla mwagkIrish Baseball League, il massimo campionato irlandese di baseball.

Le maggiori squadre mwagscalcistiche di Belfast sono il mwagwLinfield, il mwag0Glentoran e il mwag4Cliftonville, i cui stadi sono rispettivamente il mwag8Windsor Park, il mwahaThe Oval e il mwaheSolitude.

I mwahmBelfast Giants sono la principale squadra di mwahqhockey su ghiaccio della città e militano nella massima serie del mwahucampionato britannico. Le partite casalinghe sono giocate alla Odyssey Arena, situata nel Titanic Quarter.

La città è stata sede di diverse squadre di mwahgfootball americano, che in più occasioni hanno vinto il titolo nazionale irlandese:

• i mwahsBelfast Trojans, tre volte vincitori dello Shamrock Bowl

• i mwah0Belfast Blitzers, una volta finalisti dello Shamrock Bowl

• i mwah8Belfast Bulls, una volta finalisti dello Shamrock Bowl

• i mwaieBelfast Knights, trasferiti nel 2018 da mwaiiCarrickfergus (dove hanno vinto tre Shamrock Bowl)

• gli NI Razorbacks

cite-note-11. ↑ mwaj4mwaj8Luciano Canepari, mwakamwakeBelfast, in mwakimwakmIl DiPI: dizionario di pronuncia italiana, Bologna, Zanichelli, 1999, mwakqISBNmwaku 88-08-09344-1. Meno consigliata la pronuncia mwakk[belˈfast].

cite-note-22. ↑ mwak0Beesley, S. & Wilde, J., mwak4mwak8Urban Flora of Belfast, The Institute of Irish Studies and The Queen's University of Belfast, 1997, mwalaISBNmwale 0-85389-695-X.

cite-note-belfast-name-33. ↑ mwalymwalcmwalgPlacenames/Logainmneacha: Belfast, in mwalkBBC. mwaloURL consultato il 17 maggio 2007.

cite-note-msn-encarta-44. ↑ mwal4mwal8mwamaNorthern Ireland, in mwameMSN Encarta – Northern Ireland, Microsoft. mwamiURL consultato il 29 ottobre 2007 mwamm(archiviato dall'mwamqurl originale il 31 ottobre 2009).

cite-note-jonathan-swift-55. ↑ mwamgmwamkmwamoBelfast Hills, su mwamsDiscover Northern Ireland, Northern Ireland Tourist Board. mwamwURL consultato il 18 maggio 2007.

cite-note-met-office-66. ↑ mwanqmwanumwanyClimate: Northern Ireland, su mwancmetoffice.gov.uk, Met Office. mwangURL consultato il 25 maggio 2007 mwank(archiviato dall'mwanourl originale il 29 settembre 2007).

cite-note-belfast-weather-77. ↑ mwan4mwan8mwaoaBelfast, Northern Ireland - Average Conditions, su mwaoeBBC Weather Centre, BBC. mwaoiURL consultato il 18 maggio 2007 mwaom(archiviato dall'mwaoqurl originale il 15 gennaio 2009).

cite-note-88. ↑ mwaogmwaokmwaooRainfall in Ireland, su mwaosmet.ie, Met Éireann. mwaowURL consultato il 25 maggio 2007.

cite-note-99. ↑ mwapamwapemwapiJuly - Monthly assessment, su mwapmwww2.metoffice.gov.uk, Met Office, 2006-07. mwapqURL consultato il 25 maggio 2007 mwapu(archiviato dall'mwapyurl originale l'11 gennaio 2007).

cite-note-1010. ↑ mwapomwapsmwapwSeptember - Monthly assessment, su mwap0www2.metoffice.gov.uk, Met Office, 2006-09. mwap4URL consultato il 25 maggio 2007 mwap8(archiviato dall'mwaqaurl originale il 18 maggio 2007).

cite-note-1111. ↑ mwaqqmwaqumwaqyApril - Monthly assessment, su mwaqcwww2.metoffice.gov.uk, Met Office, 2007-04. mwaqgURL consultato il 25 maggio 2007 mwaqk(archiviato dall'mwaqourl originale il 17 maggio 2007).

cite-note-121. Dati meteorologici e climatici tratti da mwaq4mwaq8mwaraBBC Weather mware(archiviato dall'mwariurl originale il 22 agosto 2007)..

cite-note-1313. ↑ mwaryDesmond Keenan, mwarcmwargPre-Famine Ireland, XLibris.com, 2000, capitolo 5.

cite-note-1414. ↑ mwarwmwar0mwar4Cranes to remain on city skyline, BBC News, 9 ottobre 2003. mwar8URL consultato il 12 marzo 2007.

cite-note-1515. ↑ mwasmmwasqmwasuThe Belfast blitz is remembered, BBC News, 11 aprile 2001. mwasyURL consultato il 12 marzo 2007.

cite-note-1616. ↑ mwasomwassmwaswSutton Index of Deaths, su mwas0news.bbc.co.uk, CAIN. mwas4URL consultato il 10 settembre 2007.

cite-note-belfast-the-making-of-the-city-1-1717. ↑ mwatqJC Beckett, et al., mwatuBelfast, The Making of the City. Chapter 1: Belfast to the end of the eighteenth century, Belfast, Appletree Press Ltd, 2003, pp.mwaty 3-26, mwatcISBNmwatg 0-86281-878-8.

cite-note-columbia-encyclopedia-1818. ↑ mwat4mwat8mwauaThe Columbia Encyclopedia, Sixth Edition., Columbia University Press, 2005. mwaueURL consultato il 21 settembre 2007 mwaui(archiviato dall'mwaumurl originale il 25 febbraio 2007).

cite-note-belfast-the-making-of-the-city-3-1919. ↑ mwaukJC Beckett, Boyle, E, mwauoBelfast, The Making of the City. Chapter 3: "Linenopolis": the rise of the textile industry, Belfast, Appletree Press Ltd, 2003, pp.mwaus 1-56, mwauwISBNmwau0 0-86281-878-8.

cite-note-belfast-the-making-of-the-city-4-2020. ↑ mwavmJC Beckett, Sweetman, R, mwavqBelfast, The Making of the City. Chapter 4: The development of the port, Belfast, Appletree Press Ltd, 2003, pp.mwavu 7-70, mwavyISBNmwavc 0-86281-878-8.

cite-note-titanic-in-history-2121. ↑ mwav0mwav4mwav8Introduction To Titanic - Titanic In History, su mwawaTitanic. Built in Belfast, Ulster Folk and Transport Museum. mwaweURL consultato il 18 maggio 2007 mwawi(archiviato dall'mwawmurl originale il 17 agosto 2007).

cite-note-2222. ↑ mwawcmwawgmwawkHistory of Bombardier - Planes and Trains.

cite-note-2323. ↑ mwaw0mwaw4mwaw8www.corporateseries.com (mwaxamwaxePDF), su mwaxicorporateseries.com. mwaxmURL consultato il 21 settembre 2007 mwaxq(archiviato dall'mwaxuurl originale l'8 maggio 2007).

cite-note-management-today-2424. ↑ mwax0mwax4mwax8Northern Ireland - Where is the bright new future?, in mwayaManagement Today, 23 marzo 2006. mwayeURL consultato il 16 maggio 2007 mwayi(archiviato dall'mwaymurl originale il 25 luglio 2008).

cite-note-2525. ↑ mwaycmwaygmwaykM2 / M22 Motorway, su mwayowesleyjohnston.com. mwaysURL consultato il 12 agosto 2010.

cite-note-travel-survey-2626. ↑ mwazeNorthern Ireland Statistics and Research Agency, mwazimwazmTravel Survey for Northern Ireland 2002–04 (mwazqmwazuPDF), Department for Regional Development, 18 ottobre 2005. mwazyURL consultato il 6 maggio 2007 mwazc(archiviato dall'mwazgurl originale il 19 maggio 2007).

cite-note-2727. ↑ mwazwStephen D. Nutley, mwaz0mwaz4Unconventional and Community Transport in the United Kingdom, Gordon and Breach Science Publishers, 1990, pp.mwaz8 318-322, mwa0aISSNmwa0e 0278-3819.

cite-note-2828. ↑ mwa0wmwa00mwa04Metro Corridor & Zone Guide, su mwa08translink.co.uk, mwa1aTranslink Metro, 27 agosto 2012. mwa1eURL consultato il 2 giugno 2014 mwa1i(archiviato dall'mwa1murl originale l'11 luglio 2014).

• mwa1cPeace Lines

• mwa1kThe Troubles

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikivoyage

• Wikiquote contiene citazioni di o su Belfast

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Belfast

• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Belfast

• (EN) Sito ufficiale, su belfastcity.gov.uk.

• citereftreccani-itBelfast, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefenciclopedia-italianaH. I. Fleure, BELFAST, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1930.

• citerefsapere-itBelfast, su sapere.it, De Agostini.

• citerefbritannica-com(EN) Belfast, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• (EN) Belfast, su Comic Vine, Fandom.